Kitap hakkında: yıl / Bu dünya sihir, buhar teknolojisi ve ateşli silahların, seyahat portallarının ve üç ırkın ortak yaşamının tuhaf bir karışımıdır. Bu ırklar birbirleriyle bir arada yaşamayı öğrendiler, çünkü aksi takdirde antik Atrid'in mirası olan uygarlıkları, Kapılardan içeri giren yabancılar, bilinmeyen mesafelerden gelen uzaylı sürüleri tarafından yeryüzünden silinecekti. Acımayı bilmiyorlar ve farklı ahlak ve ilkeleri vaaz ediyorlar. Bir düşmanı yenmek için onun kalbinden vurmanız gerekir. Bu kalp, sürülerin saflarını yeni askerlerle doldurduğu Geçittir. Burası ana karakterin bir sonraki savaşın arifesinde sona erdiği yerdir. Fatum, kötü kader, kader ya da belki mutlu bir kaza - Konstantin'in önünde seçim sorununu ortaya koyuyor. Yeni arkadaşlarının yardımı olmadan rahat ve tanıdık dünyasına giremez ve koşulların gerektirdiği koşulları ister istemez kabul etmek zorundadır. Kötü portalı yok etmeyi amaçlayan baskının katılımcılarından biri olur. Tek yönlü baskın.